Festival du cinéma japonais contemporain Kinotayo – KINOTAYO映画祭 2015

 

Festival du cinéma japonais contemporain Kinotayo – KINOTAYO映画祭 2015 (France – フランス)

Plus qu’un petit mois à attendre avant le coup d’envoi du 10e festival Kinotayo le 24 novembre au cinéma Gaumont Opéra Premier. Nous sommes vraiment impatient de pouvoir vous retrouver du 24 novembre au 10 décembre pour fêter ensemble cet anniversaire en Île-de France. Le festival ira par monts et vaux dans les différentes salles partenaires du Val d’Oise et en région jusqu’en février 2016.

2015年度 KINOTAYO映画祭まで約一ヶ月となりました。第10回記念となる今回は11/24(火)ゴーモン・オペラ・プルミエにて開幕、イル=ド=フランスでは12/10(木)まで、引き続き各地方都市・パートナー会場では2016年2月にかけて開催します。KINOTAYO映画祭の記念すべき10周年を皆さんと祝うべく、ご来場を心からお待ちしています。

Voici les 8 films en compétition qui se disputeront le soleil d’or. Parce que Kinotayo souhaite rapprocher son public et ses invités japonais pour ce 10ème anniversaire, nous accueillerons 10 invités japonais qui présenteront leur film en competition.
グランプリのソレイユ・ドールを争うコンペティション部門にノミネートされたのは8作品。また10周年となる今回は日本の映画人をより身近に感じて頂けるよう、10人のゲストをお迎えして各作品をご紹介頂きます。

<FILMS et INVITES en COMPETITON>

  • FIRES ON THE PLAIN de Shinya TSUKAMOTO
    Invité : Shinya TSUKAMOTO, réalisateur
  • TAG de Sion SONO
    Invité : Yuki SAKURAI, actrice
  • HAMAN de Tetsuya OKABE
    Invité : Tetsuya OKABE, réalisateur, et Yusuke KOJIMA, acteur
  • 100 YEN LOVE de Masaharu TAKE
    Invité : Masaharu TAKE, réalisateur, et Shin ADACHI, scénariste
  • LA LA LA AT ROCK BOTTOM de Nobuhiro YAMASHITA
    Invité : Shinji OGAWA, producteur
  • WE SHALL OVERCOME de Chie MIKAMI
    Invité : Chie MIKAMI, réalisatrice
  • KAKEKOMI de Masato HARADA
    Invité : Takahide SHIBANUSHI, directeur de la photographie
  • KABUKICHO LOVE HOTEL de Ryuichi HIROKI
    Invité : Naoya NARITA, producteur

<コンペティション部門 作品&ゲスト>

  • 『野火』塚本晋也監督
    ※ゲスト 塚本晋也(監督)
  • 『リアル鬼ごっこ』園子温監督
    ※ゲスト 桜井ユキ(俳優)
  • 『歯まん』岡部哲也監督
    ※ゲスト 岡部哲也(監督)、小島祐輔(俳優)
  • 『百円の恋』武正晴監督
    ※ゲスト 武正晴(監督)、足立紳(脚本)
  • 『味園ユニバース』山下敦弘監督
    ※ゲスト 小川真司(プロデューサー)
  • 『戦場ぬ止み』三上智恵監督
    ※ゲスト 三上智恵(監督)
  • 『駆込み女と駆出し男』原田眞人監督
    ※ゲスト 柴主高秀(撮影)
  • 『さよなら歌舞伎町』廣木隆一監督
    ※ゲスト 成田尚哉(プロデューサー)

A travers cette sélection de choix et variée, vous pourrez apprécier les différentes esthétiques de ces réalisateurs de talent. La liste complète des films ainsi que les synopsis et bandes annonces sont disponibles sur le site du festival:  KINOTAYO Film Festival

今年も幅広いジャンルから選りすぐった日本映画を通して、様々な監督たちの溢れる才能を堪能頂ければと思います。 作品ラインナップ・内容詳細及び予告編は映画祭ホームページにてご覧頂けます。

 

Advertisements

About GBMC

GBMC (Global Business & Management Consulting): Based in Paris area, we are a proactive Professional Service Provider and Consultancy specialized in the following three domains: 1) EU-Japan Business Consulting (Consultancy, Import-Export, Training & Translation). 2) General Business Consulting (Business Coaching, Technical Markets Consulting) 3) Management Consulting (Interim Management, Transition Management) Please check www.gbmc.biz for details View all posts by GBMC

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: